Možda si najpošteniji lopov od svih, ali da niste bili takvi snobovi, èuvari Luvra bi možda još bili u životu.
Voi siete i migliori scassinatori del reame ma se non foste così snob. le guardie del Louvre vivrebbero.
Možda još i peder pored toga što si crnèuga.
Anche un po' finocchio, oltre che uno sporco negro.
Ako možda još niste videli novu prodavnicu èokolade, trebalo bi da je vidite.
Se non ha visto la cioccolateria, le conviene dare un'occhiata.
Želili možda još koja iæi na Asleep at the Wheel?
Chi altro vuole andare a vedere gli Asleep athe Wheel?
Što znaèi da možda još raketa ide u ovom pravcu.
Il che significa che potrebbero esserci molti altri missili diretti verso di noi.
Možda još ima nade za tebe.
Forse c'e' ancora speranza per te.
Možda još uvijek tamo imaš obitelj.
Potresti avere ancora una vera famiglia la' fuori.
G. Isaac je možda još živ.
Mr. Isaac potrebbe essere ancora vivo. Forza!
Pijani otac šupèina... možda još uvek pokušavam da rašèistim nered koji nisam mogao kao klinac, ne znam.
Padre stronzo e alcolizzato... Forse sto solo cercando di mettere apposto il casino che non potevo quando ero ragazzo. Non lo so.
Dakle, da ti to nisi uradila, Ted i ja bismo možda još uvek hodali?
Quindi, se non fosse per te, io e Ted staremmo ancora insieme?
I sad se ja pitam... o èemu si možda još lagao.
Ed ora quello che mi chiedo io e'... su cos'altro tu possa aver mentito.
Možda još možeš da spasiš devojku.
Forse puoi salvare la tua ragazza.
Ti, možda još vas pet ili šest, možete da odete odavde.
Tu e altri cinque o sei potrete uscire di qui.
Potrebna nam je pomoæ sa nižim šefom èija organizacija možda još nije pod tvojom kontrolom.
Ci serve aiuto con un boss locale la cui organizzazione potrebbe non essere ancora sotto il suo controllo.
Možda još uvek postoje neke stvari koje možeš da popraviš.
Forse c'e' ancora qualcosa che puoi sistemare.
Možda još uvek ima nade za našeg brata.
Forse c'e' speranza per nostro fratello, dopotutto.
U meðuvremenu, ima razloga za optimizam da je Gale možda još uvijek u New Yorku.
Nel frattempo, un moto di ottimismo: Gale potrebbe essere ancora a New York.
Ne znam, možda još koji put.
Non so, forse un altro paio di volte. D'accordo...
Ako to strašilo nije iz tvoje verzije, onda su gða Èendler i Megi možda još žive.
Ok, se lo spaventapasseri si ispira alla tua versione, allora la professoressa Chandler e Maggie potrebbero essere vive.
Zapravo, deluješ kao uzoran agent Štita, možda još uvek i jesi.
Anzi, sembra che lei fosse un agente modello dello S.H.I.E.L.D... e forse lo è ancora.
Hoæeš reæi da je kraj možda još i sreæniji?
Potrebbe esserci un finale ancora migliore?
Zahtev za usvajanje je možda još više uticao na to.
La richiesta di adozione può aver fatto notare la cosa.
I sa Vajtholovom smræu, Bakši je možda još više vredan.
E con Whitehall morto... Bakshi potrebbe essere ancora piu' prezioso.
Rizikovao si slobodu zbog nje, a to nešto govori, a to je da je u tebi možda još uvek ostalo neèega dobrog.
Hai rischiato la tua liberta'... Per lei. Questo mi fa pensare una cosa.
Možda još uvek ima nade za tebe.
Forse per te c'e' ancora speranza.
Ne znam, možda još uvek nije spreman.
Non saprei, magari non e' ancora pronto.
Ljudi bi nam možda još uvek bili živi.
Le persone sarebbero ancora con noi.
Starije ženke mogu da zapamte, èak i za vreme ekstremnih suša, gde možda još uvek ima vode i ponekad vode krdo do bara koje nisu posetile decenijama.
Le femmine piu' anziane possono ricordare dove, anche in tempi di estrema siccita', puo' esserci ancora l'acqua e a volte conducono la mandria a una pozza d'acqua che non visitano da decenni.
Možda još nisi upoznala pravog muškarca.
Forse non hai incontrato l'uomo giusto.
Osim toga... zašto bih ja došao ovde da ti kažem kako je tvoj mali brat možda još uvek živ?
E poi, che cosa mai potrei guadagnarci venendo qui a dirti che sembra che tuo fratello possa essere ancora vivo?
Ali postaje još gore od toga--ili možda još bolje.
E andiamo peggiorando - o forse migliorando.
Možda još uvek imamo psihički bol, ranu.
Forse risentiamo ancora un dolore fisico, una ferita.
Zašto ne bismo mogli ubrizgati u pankreas nešto što bi regenerisalo pankreas na početku bolesti možda još pre nego što se ispolje simptomi?
Perché non potremmo solo iniettare nel pancreas qualcosa che lo rigeneri, all'inizio della malattia, magari anche prima che sia sintomatica?
Moja treća priča je možda još neobičnija.
La mia terza storia è forse ancora più significativa,
A šta ako biste to mogli da uradite izuzetno brzo, izuzetno jeftino i možda, još interesantnije, zaista pokretljivo i izražajno, čak improvizacijski?
E se si potesse fare in modo rapido, estremamente economico e più interessante, in modo fluido, espressivo e persino estemporaneo?
Ali drugi prigovor ima neverovatan uticaj, i možda još postoji, a to je: "Ako svest postoji, to je nešto drugo.
Ma la seconda ha avuto un'influenza incredibile e può ancora averla, ed è questa: "Se la coscienza esiste, è davvero qualcos'altro.
Ovo je obuhvatno pitanje jer je odgovor verovatno potvrdan, ali vaš doktor možda još ne zna odgovor,
È una domanda profonda la cui risposta probabilmente è sì, ma il vostro dottore potrebbe non conoscere la risposta,
1.4866759777069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voi siete i migliori scassinatori del reame ma se non foste così snob. le guardie del Louvre vivrebbero. 